There are some stories so plainly horrifying, some crimes so gut wrenching, that it can be hard to imagine the perpetrator as anything other than a villain. A drunk driving accident that killed 6 people does not sound like the beginning of a redemption story. But this episode isn’t about redemption — it’s about learning to live alongside an unthinkable mistake.

When Xiomara Medina was a teenage girl in Puerto Rico, a quinceañera was all she wanted when she turned 15. She dreamed of a big, sparkly dress and dancing the night away with her friends. But her family couldn’t afford it. So when she grew up and had four daughters, she wanted to give each of her children the party she never had. In this episode, her daughter, Jeyca Maldonado-Medina, brings us along as the family hosts its final quince for Jeyca’s youngest sister.